Showing posts with label japanese. Show all posts
Showing posts with label japanese. Show all posts

Friday, 4 December 2015

Seeing SuG Live in London (Japanese & English)


昨日、私はロンドンに行った時、SuGのLiveに行きました!(When I was in London, I got to see SuG Live!!!)
本当にすばらしい!(They were so amazing!)

ありがとうございます!(Thank you so much for playing here!)

たのしかった!(I had fun!)

Best day ever! I've waited so many years to see SuG live!!!!





スコットランドに住んでいますだから、友達は私に迎えに 来ました。。。
。。。道に迷った!(笑) ( /)u(\ )
(I live in Scotland, *this was actually my 2nd ever time in London*  so my friend had to pick me up after the gig because I didn't know where I was, or how to get back - I get lost really easily!)
Live会場外のまえで、一時間私の友達をまっていました!心配していました...(╯•﹏•╰)
(I waited for my friend for an hour outside the venue for her to come and get me - I actually thought something happened to her!)

その後なにかすごいなりました!男の人が私にプレゼントをくれた。。。

。。。ギターピックス!!!
(Then something amazing happened whilst I was waiting! A nice gentleman came up to me and handed me something, said they were for me, and walked off. When I looked into my hand it was 2 guitar picks!!!!! )



 びっくりした!
(I was so surprised!!!!)

私は本当にラッキーですよ!
(I'm really so super lucky!)
(/ ̄ー ̄)/‥∵:*:☆*゜★。::*☆

すごくうれしい〜!!!!!
(I'm so happy!)

ありがとうございます!!! (୨୧•͈ᴗ•͈)◞ᵗʱᵃᵑᵏઽ*♡
(Thank you so much Mr. Gentleman!


Love,           Kasumi x

Sunday, 23 August 2015

Day out to Deep Sea World



Hi Sweeties!

Phew - I've been working on a few posts to get this blog back to a more active state.

First up - a little post about my recent trip to Deep Sea World in Queensferry, more fondly known to me as the Fish Museum heehee!

I've wanted to go for so long, and after finally being discharged from Therapy after around 12 years, I thought the day trip would be a perfect little celebration of being on the road to recovery.

Here's the outfit I chose - I rarely get a chance to dress nicely, maybe once a week if I'm lucky! I got this dress for under £5 from a local charity shop, and picked up the jacket/cardigan from ebay for cheap! I figured this would make a nice OneeGyaru co-ord, although you can't see makeup due to wearing my glasses that day.

We stopped by Seewoo in Glasgow to pick up a few things before heading to the Aquarium, and we got some cake for breakfast! 






The first thing we saw when we got there was the rock pools with all the cute fish & sea creatures that we have on our own UK shoes!

 Going to spam you with lots of pictures from some of the cool exhibits that we saw!













Deep Sea World has the largest moving walkway in Europe at 112 meters long, where you can see all the fish right around you in the underwater safari tunnel - it's definitely worth a visit!

After we left, we ended up going back to Glasgow and hit Yo! Sushi! at House of Fraser for some lunch! (yes, I know, going to an aquarium, then eating fish for lunch isn't in the best taste, but it sure was yummy!)

Here's some pics of the sushi fun!


So that concludes my little sum up of my day trip to see the fish museum :P

Stay tuned for another post this week on the makeup/fashion & style front!

Love,
         Kasumi x

Saturday, 9 May 2015

Makeup Find & Review: Japanese Maybelline Jelly Glow Blush in the UK?

Hey Sweethearts,

After having a discussion with a friend on Facebook about which Japanese Makeup Brands we'd like to try out, it made me think about just how different makeup from global brands is in different countries.

I took a trip to my favourite place for makeup on the high street (Watt Brothers) and came across a very interesting item: Maybelline Jelly Glow Blush....from Japan!
 As a massive Japan enthusiast, and makeup collector hoarder I had to pick one up to test it out.


So this is the Maybelline Blush Studio Jelly Glow in Shade 1: Pop Pink
It comes in a cute little box, and has 6 different shades in total - if I've done my homework correctly! >.<
My local Watt Brothers has shades 01 & 02 (both pink shades) in stock.



Taking it out of the box, it is a cute looking domed case that shows the colour of the product well. I really like the packaging for this - it's very fun, young and fresh feeling. 

The product itself is also dome shaped, and when I pressed it (because that's just what I do! haha!)  it was spongey/jelly like in texture, but still firm enough to keep its shape and volume.

I've just gotten into using cream type blushers as opposed to powders, as I'm enjoying having a lighter face of makeup on for the Spring & Summer months, so it's a nice change from powders and heavy foundations.
 When I first tried this, I found it to be really well pigmented, and works like a cream blush that spreads really well on your cheeks to leave you with a lovely dewy glow that feels weightless.
 You can also layer this up for a more dramatic, stronger effect ^_^


Here is a little selfie wearing this blusher, which I applied with my fingertips.



I really love this product - it works so well for me, and I'm so happy to have found it locally!
What does upset me though, is the difference between the products sold here and elsewhere in the world from the same brand.

I can only assume it's the market that dictates what kind of product a brand should be selling and where, which can be fair enough, but when certain places are limited to 1 or 2 products from the brand, it really makes you wonder who they are actually aiming at?



Here are a few screen grabs from various Maybelline official global websites:

From left to right:
Top: Japan, UK, Thailand
Bottom: USA, Italy 

As you can see, the UK & Italy have the least and most basic/classic products available to them, whilst the USA & Asian countries have more variety and the products are more varied and have a more fun element to them - is this a reflection of the people in these countries in regards to beauty?
If so, then why so serious UK & Europe?
These are just a few sample screenshots, though I've looked at other EU countries websites and it's all pretty similar to the UK...which I feel is disappointing. It would be so nice to be able to try out all of the other products without having to import them from other countries.

What do you all think? Would you prefer the products available to other countries over what your own has?
As usual, let me know in the comments below!

Love,

         Kasumi x